Русский востоковед, лингвист, искусствовед, этнограф, путешественник, специалист по языку и культуре Тибета, автор работ по диалектологии тибетского языка, составитель многотомного тибетского словаря. Профессор, директор Института Гималайских исследований «Урусвати», доктор филологических наук, заведующий сектором философии и истории религии Института востоковедения АН СССР 5 букв